美食节翻译成英语

摘要： 安道尔是个怎样的国家？为何很多中国人是它的“国民”？加入该国“国民”者有如下理由:在这喧嚣世界上，找一处风景多丽，清静之处隐居，袖珍小国乃不二之选。“安道尔”者，安贫乐道也，国名意...

安道尔是个怎样的国家？为何很多中国人是它的“国民”？

加入该国“国民”者有如下理由:

在这喧嚣世界上，找一处风景多丽，清静之处隐居，袖珍小国乃不二之选。

“安道尔”者，安贫乐道也，国名意境较好，此为成为该国“国民”又一条理由。

当今世界，某些国家虽然面积和经济总量很小，但人均国民收入却非常高，其中，南欧小国安道尔堪称典型。令人惊奇的是，从正式建国至今，这个“富得流油”的小国并没有自己的最高领导人，而是由两位外国人同时担任元首。不仅如此，这个跟我们“风牛马不相及”的小国，竟在中国境内拥有数量多达两千万的“国民”，这究竟是怎么回事呢？

安道尔是位于南欧比利牛斯山麓的内陆国，北邻法国，南接西班牙，国土面积为468平方公里，仅相当于香港特区面积的42%，北京市面积的2.9%，属于典型的“袖珍国”。安道尔面积虽然很小，但却划分为7个行政区，首都为安道尔城。按照2015年的统计数字，安道尔的总人口为8.5万，其中主体民族为安道尔人和加泰罗尼亚人，以加泰罗尼亚语为官方语言，同时也使用西班牙语和法语。

安道尔之所以能诞生并存续千余年时间，完全是法国与西班牙两大国间争斗、妥协的结果。法国的前身-法兰克王国查理大帝在位期间（771-814年），长期与占据伊比利亚半岛的摩尔人作战，在成功地将对方驱逐出比利牛斯山以南后，便陆续在两国边境地区组建起巴塞罗那、巴斯克、乌赫尔等16个伯国以作为“缓冲国”，并负责保证它们的安全。而当时的安道尔，正属于乌赫尔伯国。

你相信吗？安道尔没有国家元首，没有军队，没有本国货币，当地人不允许离婚，却有两千多万中国的“国民”。

那么安道尔是个怎么样的国家呢？为何很多中国人是它的“国民”？

俗话说：世界真奇妙，不去不知道。安道尔是个“富得流油”的南欧小国，夹在法国与西班牙的之间，属内陆的袖珍小国，面积仅为468，与北京的16410平方公里相比，简直是小巫见大巫。说到人口，直到2019年，世界银行的报告数据为7.7万人。至于朋友质疑，为何说有2千多万“国民”。抱歉，那是个幽默的“玩笑”，正确答案应该是：微信常驻“国民”。若不信，你查看看，你身边的微信朋友把安道尔列为地区的有几个？

打住，回归问答主题，说说安尔道的简史。

翻开安道尔简史才知道，安道尔历史有1152年，君子坦坦荡荡，而周边国家却常常压迫与欺负，公元9世纪，安道尔正式成为查理曼帝国的附属国，可是，法国与西班牙常常争风吃醋，为安道尔打打闹闹，甚至发生***。

直到1278年的时候，两国成熟了，不打了，然后缔结和约，分别对安道尔行使行政统治权和宗教统治权，安道尔的“芳草之忧”可想而知，没办法，要履行“一仆二主”的责任。即安道尔每年要进贡。据约定，法国每年应得960法郎。而西班牙呢，每年获得460比塞塔，不仅如此，额外加6只火腿，12张乳酪，10只阉鸡和12只山鹑。

这种和谐的纳贡制度一直延续着。到了1993年，安道尔举行全民投票，才成为个独立的***国家，脱离“苦海”的安道尔并没有想设立国家元首的意思。于是，他们想到了折中办法，即把元首的职务托付给法国总统与西班牙乌赫尔地方主教。

安道尔是欧洲的一个袖珍国家，其位于法国和西班牙的交界处，面积468平方公，北京朝阳区面积471平方公里，大家可以做个对比。

虽然安道尔的面积和朝阳差不多大，但人口却不及朝阳区的一个零头，朝阳常住人口为373万，而安道尔全体国民只有8.5万。

公元八世纪时，占领北非的***帝国开始向欧洲扩张。由于当时***人兵力有限，入侵欧洲的***帝国军队主要是由北非的摩尔人组成。摩尔人仅用了七年时间就占领了几乎整个伊比利亚半岛（西班牙和葡萄牙），并准备北上进攻法拉克王国（今天的法国）。

为了防范摩尔人，法兰克查理曼大帝在比利牛斯山脉上设立了十几个小国家，用于抵御摩尔人的进攻。

后来摩尔人被西班牙人赶走，新建立的西班牙王国开始兼并北方这些小国家，并于法国发生冲突。1278年，法国和西班牙缔结和约，双方以比利牛斯山脉为界，山北归法国，山南则归西班牙。但是位于比利牛斯山脉东部的安道尔却得到了保留，两国约定对安道尔共同拥有***。

此后安道尔施行“双元首制”，暨同时承认西班牙的乌格尔主教和法国国王为国家元首。后来法国虽然发生革命，国王、皇帝、总统接连更替，但这都并不影响法国对安道尔的***。

安道尔其实就是一个非常小的地方，说白了就是个大点的村子，或者是小点的乡镇。而且安道尔地处比利牛斯山脉上，耕地面积极少，粮食都不能自给。如此一个“山间村落”，在古代建国是完全没可能的，所以安道尔一直没有正式建国。

直到1993年3月14日，安道尔才经过全民公决，通过了本国第一部《宪法》，正式成为一个独立的***国家。同年，安道尔加***合国。次年6月，安道尔与中国正式建交。

不过，虽然安道尔已经获得独立，但其国家元首依旧是法国总统和西班牙乌格尔主教。

可能令大家想不到的是，安道尔是欧洲仅有的两个对华免签的国家之一（另一个是塞尔维亚）。但是由于安道尔太小了，小到连机场都没有。如果要去安道尔，就必从法国或西班牙入境，而法国和西班牙没有对华免签政策，所以即便中国人去安道尔不用签证，但你依然做不到说走就走。

主要安道尔的首字母是A，排在微信的第一，很多人选国家时，顺手就选了它。这是微信公众号不太人性化的地方，应该把中国排第一，让大家方便选择。

安道尔是个很有意思的国家，一个和平了八百年的国家。国内没有军队，连国家元首都是外国人，而且外面有两位大哥罩着它。具体的情况我用一个视频来回答： ***加载中...

外国人为什么不吃米饭？

外国人主食不吃米饭 中国人主食不吃面包 各路砖家讲了那么多原因 我想最最最主要原因是地域存在和生活习惯决定的 亚洲四季分明尤其雨水充足适合稻谷生长 当当然然就有米饭吃 与之不同的是欧美地区 是什么地中海气候 一半雨季一半旱季 雨季淹死人 旱季***人 怎么能种得了水稻 只有那些对水要求不高的麦子土豆和玉米应运而生 随之而来的就当然只有面包当家啦 我这说的是过去哈 如今的科学信息网络文明时代 这个问题在悄然发生变化 象中国人亚洲人已散落在地球每个角落 他们自然就把吃米饭的习惯带到世界各地 然后潜移默化到外国人的厨房餐桌 于是外国人就开始吃起香香喷喷的大米饭了 我们亚洲人尤其是中国人更是与时俱进 什么面包意大利面条 这些也会纷纷从偶尔尝鲜变成天天每日非吃不可的主食了