中国菜烹饪方法英文菜系大全：中国菜的烹饪方法英文版

摘要： 本文目录一览：1、烹饪中的各种专业术语?2、请问中国菜烹调时常用的高汤英文要怎么翻译?...

本文目录一览：

• 1、烹饪中的各种专业术语?
• 2、请问中国菜烹调时常用的高汤英文要怎么翻译?
• 3、中国菜可以有哪些英文名?

烹饪中的各种专业术语?

涮 北方烹调术语；将切成薄片的食物放入辣汤中致熟再蘸上酱料而吃的烹调方法。 煀 古时写作“爩”；指将食物直接放入镬（锅）中或瓦罉（煲）中，加入大量姜葱等香料料头，盖上盖，利用大量的香料料头至香及达到成熟的烹调方法。

【涮（shuàn）】北方烹调术语；将切成薄片的食物放入辣汤中致熟再蘸上酱料而吃的烹调方法。

勾芡：在烹饪过程中向锅中加入淀粉水溶液，使菜肴汤汁具有一定浓稠度的工艺。又称“着腻”、“着芡”、“拢芡”。温油：俗称三至四成，温度一般在70℃~100℃。 热油 俗称五至六成，温度一般在110℃~170℃。

小编整理关于烹饪的专业术语，下面请看。（来吧，好好学习，天天向上！）【冻】又称水晶，是指将煮烂的食物加入琼脂或猪皮等再煮成羹，然后置入冰箱待其冰冻凝结而吃的烹调方法。

请问中国菜烹调时常用的高汤英文要怎么翻译?

1、最好找专业的翻译公司，再说20分翻译一个单词的辛苦费都不够。以下内容摘自《北京市餐饮业菜单英文译法》（讨论稿）部分中国菜的英文译名。

2、以下内容摘自《北京市餐饮业菜单英文译法》（讨论稿）部分中国菜的英文译名。

3、开水白菜（英文名：Steamed Chinese Cabbage in Supreme Soup）是一道四川名菜，原系川菜名厨***临在清宫御膳房时创制，后来由川菜大师罗国荣发扬光大，成为国宴上的一道精品。

4、年9月10日，“中国菜”正式发布，“剁椒鱼头“被评为“中国菜”湖南十大经典名菜。宫保鸡丁 宫保鸡丁（Kung Pao Chicken），是一道闻名中外的特色传统名菜。鲁菜、川菜、贵州菜中都有收录，原料、做法有差别。

5、想来咱们老祖宗发明这道菜的本意，也只是要标榜材料的鲜嫩爽滑而已，没有谁要打听鸡宝宝的私生活。举例：“宫保鸡丁”翻译三选一。中餐菜名翻译成英文，可以用多种不同的表达方法。

6、Ⅲ 烹饪专业的专业英语词汇 你好，烹饪专业的专业英语词汇估计不好买。主要是中国的烹饪方法跟国外的不同，包括大料类的类的国外也没有。

中国菜可以有哪些英文名?

1、糖醋里脊，Sweet and sour fillet 糖醋里脊是经典传统名菜之一，以猪里脊肉为主材，配以面粉、淀粉、醋等佐料，酸甜可口，让人食欲大开。在浙菜、鲁菜、川菜、淮扬菜、粤菜里均有此菜。

2、米饭Rice 米饭是中国菜的主食，通常作为一餐的主食或基础。饺子Dumplings 饺子是一种常见的中国食物，由面团包裹肉和蔬菜馅料制成，通常蒸、煮或煎。

3、酸菜鱼的英文翻译：Boiled Fish with Sichuan Pickles 。酸菜鱼也称为酸汤鱼，是一道源自重庆的经典菜品，以其特有的调味和独特的烹调技法而著称。流行于上世纪90年代，是重庆江湖菜的开路先锋之一。

4、中餐的餐具主要有杯、盘、碗、碟、筷、匙六种。在正式的宴会上，水杯放在菜盘左上方，酒杯放在右上方。筷子与汤匙可放在专用的座子上，或放在纸套中。公用的筷子和汤匙最好放在专用的座子上。

5、主要食材：鸡肉、干辣椒、花生米。NO：2麻婆豆腐 没想到吧，麻婆豆腐也能上榜，这道菜虽然食材简单，价格也不贵，但却是川菜中最有名的菜肴之一。食用后口舌俱麻，唇齿留辣，充分体现了川菜“[_a***_]”的特点。