什么是食谱翻译-食谱 意思

摘要： 本文目录一览：1、什么是菜谱?2、求各种菜谱的英文翻译..谢谢!...

本文目录一览：

• 1、什么是菜谱?
• 2、求各种菜谱的英文翻译..谢谢!
• 3、食谱用英语怎么说
• 4、急~!!翻译食谱(20分)

什么是菜谱?

菜谱的意思是厨师利用各种烹饪原料、通过各种烹调技法创作出的某一菜肴品的烧菜方法。现代餐厅中，商家用于介绍自己菜品的小册子，里面搭配菜图、价位与简介等信息。（1） [menu]∶推荐菜肴种类、价格的纸单。

题主是否想询问“菜谱是什么意思”？指示的备忘录。根据查询中华美食网得知，菜谱原意为“指示的备忘录”菜谱是烹调厨师利用各种烹饪原料、通过各种烹调技法创作出的某一菜肴品的烧菜方法。

问题二：菜谱是什么意思 菜谱是烹调厨师利用各种烹饪原料、通过各种烹调技法创作出的某一菜肴品的烧菜方法。现代餐厅中，商家用于介绍自己菜品的小册子，里面搭配菜图，价位与简介等信息。

求各种菜谱的英文翻译..谢谢!

1、菜谱的英文单词有menu，cookery book.menu的英式读法是[menju]；美式读法是[menju]。作名词意思是菜单，菜的款式。

2、最好找专业的翻译公司，再说20分翻译一个单词的辛苦费都不够。以下内容摘自《北京市餐饮业菜单英文译法》（讨论稿）部分中国菜的英文译名。

食谱用英语怎么说

1、食谱的英文是： recipes或者cookbook。

2、食谱 [词典]recipes；recipe；cookbook；[例句]这道食谱要用上大量熔好的巧克力。

3、cookery book的英式读法是[kkbk]；美式读法是[kkbk]。作名词意思是烹饪书；食谱。作形容词意思是（食谱）附有步骤的。

急~!!翻译食谱(20分)

酸奶，香蕉，橙子，小饼干 牛奶， 苹果，柚子，点心。 酸奶，橙子，小红果，芝麻酥。 牛奶，香蕉，蛋糕，火龙果。 酸奶，法式薄饼，苹果，火龙果。排骨盖饭，肉丝白菜，香菇扒油菜，虾皮冬瓜汤，米饭。

昨天就看到了贴子！还无人翻译！你如果不急的话，本周内尽力译出。因为是全手工制作较慢，而且困难很大，可能还有一些无法完成。

准备一餐丰盛的零食不必太难。大多数很短的时间就可以做好。还有一些零食会花费较长时间准备，但是他们给了我们 锻炼厨艺的机会。饺子和卷吃的小吃是好吃的零食，准备大约需要15至20分钟。现在有两个菜谱可以试一下。